原创歌剧《马可·波罗》作曲恩约特·施耐德（中） 钟欣 摄
中新网北京4月12日电 (记者 应妮)广州大剧院首部自制原创歌剧《马可·波罗》将于5月中旬在北京天桥艺术中心上演。著名指挥家汤沐海将执棒，演绎这出由中国、英国、德国、丹麦等主创共同打造的史诗题材的歌剧。值得一提的是，整部歌剧将采用中文唱词、英文字幕方式来呈现。
该剧通过演绎十三世纪意大利旅行家马可·波罗与父亲尼科洛·波罗、叔父马泰奥·波罗，自陆上丝绸之路和海上丝绸之路往返中国的传奇经历，再现了宋末元初的风云际会，塑造了一批既有家国情怀、民族大义又契合文明进程的历史人物。
《马可·波罗》主创阵容十分强大。德国作曲家协会会长恩约特·施耐德受邀为该部歌剧量身创作，他的作品多达1000余首，包括《斯大林格勒》《23》《天地雄心》等电影配乐以及《萨勒密原则》《看门人蒂尔》等多部歌剧。在他看来，这次最大的挑战是语言，因为中文歌剧在语言和音调的把控上难度不小，而自己又完全不懂中文。他希望能运用之前在电影音乐方面的积累，来表达自己对中国元素的理解。恩约特·施耐德同时坦言“很享受创作过程，对演出非常期待。”
原创歌剧《马可·波罗》海报 钟欣 摄
该剧导演卡斯帕·霍尔滕(KasperHolten)为伦敦科文特花园皇家歌剧院前歌剧总监。他的歌剧作品享誉国际舞台，包括《叶甫盖尼·奥涅金》《唐璜》等。多媒体设计师卢克·霍尔斯(LukeHalls)为英国视频和多媒体大师，他的代表作包括音乐剧《西贡小姐》(复排版)、歌剧《唐璜》(巴塞罗那歌剧院)等。他还参与了2012年伦敦奥运会及残奥会闭幕式、碧昂斯Formation世界巡回演唱会、阿黛尔2016世界巡回演唱会等。
丹麦男高音彼得·洛达尔饰演马可·波罗，他2007年获得了歌剧杂志《歌剧世界》提名的“年度青年艺术家”；比利时女高音爱丽丝·卡鲁瓦尔茨和中国女高音周晓琳分别在广州站和北京站饰演女主角传云，卡鲁瓦尔茨擅长诠释当代、多元、跨界的作品，她同时还是一名演员和舞者。周晓琳是2007年中国音乐金钟奖金奖获得者，累计参演了20余部中外经典与原创歌剧。
中国歌唱家田浩江在剧中饰演忽必烈，他也是首位与美国大都会歌剧院签约20年的中国歌剧表演艺术家。
据悉，该剧将于5月16日、18-19日上演，全剧时长3小时。(完)
喜迎国庆·礼赞二十
